Fotogalerij
Mozaïek |
Zeldzame soorten |
Schaarse soorten |
Overige |
WP-soorten |
Wereld-soorten |
Determinatie |
Historie |
Dutch Bird Alerts |
Dutch Birding 40 jaar |
België |
Belgian Bird Alerts |
Zeldzaamheden België |
Humes Bladkoning
Phylloscopus humei · Hume's Leaf Warbler
Datum | 22 January 2012 |
---|---|
Locatie | Katwijk aan Zee |
Fotograaf | René van Rossum |
Bekeken | 9180 × |
FOTO en TEKST: Fred Klootwijk Bij aankomst stonden er 7 vogelaars. Bij navraag of ze de Humes gezien/gehoord hadden werd ik onbegrepen aangekeken. Het was een groep Spanjaarden op vogelreis door Nederland. Ze wilden dolgraag dat kleine Katwijkse vogeltje horen en in beeld krijgen. Gelukkig konden ze hem horen in beeld krijgen of een foto maken was weer erg moeilijk. De Spanjaarden zelf wilden wel poseren, dat was heel wat eenvoudiger. Met Fernando del Valle die een enkel woord Engels sprak (zie zijn waarneming vandaag) afgesproken dat ik een Humes foto in hun staatsieportret zou verwerken. Señores el está detrás de su espalda. Weer een bijzondere Humes waarneming. |
Discussie
Jelle Scharringa
·
25 January 2012 11:26
Wat een tuig!
"'el pajarito esta detras de sus espaldas" is beter denk ik, dan met accentjes die ik vergeten ben,
Hasta la vista Rene y Fred!
Edwin Winkel
·
25 January 2012 12:23
jeez! wat zouden deze jongens aandoen als ze naar antartica zouden gaan?
Arnoud B van den Berg
·
25 January 2012 12:26
Mooi dat die Humeskoningen zo lang blijven. Was dat maar met alle vogels zo: iemand die zoals ik in de afgelopen twee weken, in de 'rustige' januari-maand, even het land uit was, miste zomaar drie potentiele nieuwe soorten (Heuglins, Kumliens en Smicker)...
Marc Guyt
·
25 January 2012 12:46
drie potentiele nieuwe soorten...
je bedoeld drie potentiele nieuwe variaties...
:-)
Gijsbert van der Bent
·
25 January 2012 13:26
Topfoto Fred! En wat kunnen die Spanjaarden goed poseren. En wat kan die Humes toch groot lijken vergeleken bij die kleine Spaanse mannetjes...
Janneke Kimstra
·
25 January 2012 13:41
Die rechtse (met die scoop op z'n nek) heb ik volgens mij in 2010 in Finland en Varanger ontmoet.
David Uit de Weerd
·
25 January 2012 21:29
Top voor ze dat er bij 20% werkloosheid nog Spanjaarden zijn die op vogelvakantie naar Nederland komen: welkom!
Ed van Boheemen
·
25 January 2012 23:17
iEstupendo! Pero que lastima, ellos no tienen la foto de pajarito. Quizas la proxima vez.
Ed van Boheemen
·
25 January 2012 23:17
iEstupendo! Pero que lastima, ellos no tienen la foto de pajarito. Quizas la proxima vez.
Arnold Meijer
·
26 January 2012 20:49
Vandaag samen met Jacob Garvelink de vogel aan een Canadees late zien.
Fred Klootwijk
·
30 January 2012 13:33
Mejor a Fernando del Valle,
Gracias por publicar esta respuesta positiva a la foto de tu grupo. Phylloscopus Humei ( Hume's Leaf Warbler) en Katwijk era muy difícil de ver para todos los observadores que han estado allí. La foto de Humes Bladkoning montada le da una imagen que también estaban allí. Afortunadamente, puede escucharlo bien.
Espero que el viaje por Holanda salió bien. Le deseamos mucha suerte con el viaje de aves más. Cuando estás en Holanda y los observadores de aves regionales como darle un viaje de aves en el entorno de correo a fredklootwijk@ziggo.nl. (hay buenos observadores aquí... mejor que yo)
Saludos amigos
Fred Klootwijk
En español con traduce vertaalmachine.eu. In het Spaans vertaalt met vertaalmachine.eu. Kon geen Spaans e-mail adres van deze groep vinden dus hier gepost. Spreek en schrijf zelf geen Spaans maar wilde deze vriendelijke heren in hun eigen taal antwoorden.
Gebruikers van het forum gaan akkoord met de forumregels.